Monat: Juli 2015

Holländisches Stillleben

IMG_3934

Stillleben in Holland. Manche Motive kann man sich nicht ausdenken – die werden einem einfach so präsentiert.

Some photographic moments just occure: still life in Holland.

P. von der Beck

Advertisements

Good bye, Greece

20150719_190810

Griechenland – auf Wiedersehen.  Ich weiß es: Wer einmal den Griechenlandvirus in sich trägt, der wird ihn nicht wieder los. Bis zum nächsten Mal.

See you, Greece.  I know: If you get infected with the Greece virus, you ‚ll never get cured.

P. von der Beck

War of the towels

Dachte immer, die Liegen am Pool per Handtuch zu besetzen ist eine deutsche Erfindung. Weit gefehlt  – hier auf Kos sinds die Engländer, die das perfektioniert haben. Aber – so ist das mit Klischees.
Thought it were the Germans who invented the towel-Pool-place-reservation. In fact – here at Kos – the Brits get up in the middle of the night to occupie the sun lounges with towels. All the beautiful prejudices – vanished.

image